Trådlöst headset Xiaodu Du Smart Buds Pro — en intressant nyhet där tillverkaren lovar oss ett anständigt ljud tack vare högkvalitativa material och en unik design av enheten, såväl som en mycket ovanlig funktionalitet som tillhandahålls av Xiaodu-applikationen.
Tar vi även hänsyn till priset, cirka 100 dollar, så får vi nästan en ny ledare i priskategorin. Men är allt så bra och tydligt som tillverkaren beskriver, och spelar det ingen roll för den genomsnittlige köparen hur allt är perfekt genomtänkt och ordnat inuti enheten, om han plötsligt inte hör den förväntade ljudkvaliteten?
Och funktionalitet? Kommer det inte snarare att anstränga honom när han krampaktigt måste komma ihåg var han ska trycka och hur många gånger? Tja, eller hur och åt vilket håll man ska stryka (och det är också möjligt här).
Funktioner och funktioner hos Xiaodu Du Smart Buds Pro
Huvudfunktionerna hos enheten, som på ett fördelaktigt sätt borde särskilja den från många andra liknande, är deklarerad realtidsöversättning med stöd för 45 språk, inspelning av telefonsamtal och konversationer från budbärare, justerbar kontroll, vatten- och dammmotstånd, volymkontroll med svep, aktiv brusreducering med möjlighet att byta läge med långa nypor (håll).
Aktiv brusreducering
Aktiv brusreducering, som jag nämnde ovan, finns där, och överraskande nog fungerar den utmärkt. Jag brydde mig inte speciellt mycket om den här funktionen innan, men här var jag tvungen – och jag tog över. Vilket ja, det är, det fungerar, och det är väldigt coolt.
Jag kontrollerade dess funktion i tyst läge, det vill säga utan att lyssna på musik. Tillverkaren är villig att berätta för oss om de tekniska detaljerna, och allt detta är mycket informativt och intressant. Om alla dessa dubbla mikrofoner och fasade ljudvågor som... Och subjektivt ser allt ut, eller snarare, känns så här - du aktiverar brusreduceringsläget, sitter och uppfattar omgivningsljuden som om du har vadd i öronen, fast inte så mycket att det helt kopplar bort dig från världen omkring dig. Testning av bullerreducering kommer dock att diskuteras vidare i ett särskilt avsnitt.
Också intressant:
- 1MER PistonBuds Pro-recension: Det konstigaste TWS-headsetet
- EKSA GT1 Cobra recension: Hyper Gaming TWS Headset
Högtalare av ökad storlek
Enligt tillverkaren använder enheten högtalare med en diameter på 12 mm, vilket i sig ska garantera högkvalitativt ljud. Lägg till det kvalitetsmaterial och personliga känslor från att lyssna på musik. Förresten, jag gillade verkligen ljudet med lägre volym än genomsnittet. Det är något väldigt trevligt med det. Tillverkaren själv beskriver högtalarna med följande ord:
Mikrofoner
Det finns tre mikrofoner i headsetet, och deras placering, namn och funktion kan hittas i följande illustration, med tillstånd av tillverkaren. Och hur det faktiskt är inuti – jag analyserade det inte, och det vill jag inte. Varför bryta en sak som fungerar? Och det verkar som att det till och med klarar alla de deklarerade funktionerna bra.
Anslut till flera enheter
Det finns en multikontakt, den borde fungera och troligen gör den det. Men tyvärr har jag inte en komplett uppsättning utrustning som behövs för detta test, så i det här fallet misslyckades tricket. Men jag litar på tillverkaren i denna fråga och jag uppmanar dig att lita på honom också. Chefredaktören har en smartphone+laptop i angiven kombination.
IPX4-skydd
Hörlurarna har IPX4-skydd, det vill säga mot regn och damm, och du "kan använda dem utomhus för att följa med dina träningspass i alla väder."
Positionering och pris
Xiaodu Du Smart Buds Pro – det här är ganska prisvärda hörlurar värda cirka 100 dollar, som samtidigt har nästan alla kapaciteter av premium-enheter, och tack vare Baidus DuerOS-mjukvara, har funktioner otillgängliga för sina konkurrenter.
Förpackningsinnehåll
Enheten kommer i en stor vit låda av matt kartong. Designen är ganska minimalistisk - i mitten av bilden finns två hörlurar ledigt utfällda i olika riktningar, som var och en är täckt strikt längs konturen med en glansig lack. I det övre högra hörnet finns Xiaodu-företagets logotyp. I den nedre mitten är namnet på headsetet, realiserat med en prägling iriserande iriserande färger.
I det nedre högra hörnet finns ett stolt omnämnande av Bluetooth version 5.2. Förresten, botten av lådan är förseglad med skyddstejp. Därför kommer det inte att vara möjligt att öppna den omärkligt och sedan försiktigt försegla den igen. På lådan, på platsen där tejpen var, kvarstår diagonalt glänsande inskriptioner "VOID".
Sidokanterna på lådan är inte vita, utan gråblå, och alla headsetets funktioner listas sekventiellt på dem och på tre språk - engelska, kinesiska och ryska. På baksidan finns logotypen med alla detaljer om företaget, till höger finns QR-koden för nedladdning av programmet, även den i silver, så koden läses motvilligt. Du kan naturligtvis prova det, men det är bättre att hitta det i Google Play under namnet Xiaodu.
Den kompletta uppsättningen kan kallas "rik" utan överdrift. För totalt får vi så många som fyra (4!) set silikonmunstycken. Tre i en speciell vacker ask med ett genomskinligt celluloidfönster, prydligt signerade med silverbokstäverna "L", "S", "XS", och ett fjärde set, i mellanstorleken mellan "L" och "S", dvs. "M", satte genast på hörlurarna.
Läs också:
- Recension av hörlurar Motorola MOTO XT500+: Bättre hemma
- SuperEQ S1 hörlursrecension: Fulla köttbullar på chips ... och konstiga grejer
Förresten, själva fallet i lådan var insvept med en speciell matt film för att inte gnugga och förlora sitt utseende i förtid. Vilket förstås kännetecknar tillverkaren från den bästa sidan.
Allt annat i satsen är en kabel för laddning av USB Type-A - USB Type-C-standarden (för att vara ärlig imponerade den inte på mig vare sig med sin tjocklek eller längd), en pappersbok-manual (förresten, dess elektronisk version är tillgänglig i den proprietära Xiaodu-applikationen), en papperssäkerhetsmanual där tillverkaren säger mycket att du inte ska göra med enheten för att undvika problem.
Kabeln ger för övrigt samma laddström som en rejäl tjock så jag tar tillbaka hälften av mina ord. Hälften för att kabeln fortfarande ser tunt och tunt ut.
Design, material, layout, montering
Boetten är vit, blank, rektangulär, men med mycket rundade kanter och hörn. Fallet vägrar förstås att stå, eftersom det bara är tänkt att ligga ner, utan alternativ. Men samtidigt är det trevligt att notera att, till skillnad från en liknande enhet från en av konkurrenterna, när du försöker lägga det öppna fodralet med hörlurar på bordet, försöker dess lock inte ens stängas.
Och detta betyder att på samma gång kommer parningsprocessen, som du, säg, startade, inte att avbrytas plötsligt.
På fodralet finns en flerfärgad indikator mitt på den övre delen (orange vid laddning, vit i alla andra fall), på höger sida (om du kan kalla sådana rundade sidor) en parnings-/återställningsknapp, och en USB Type-C-kontakt längst ner. Ja, på framsidan, förutom indikatorn, finns det även en silverfärgad Xiaodu-logotyp.
Hörlurarna är vita, intrikat formade och glansiga, som fodralet. Så inga fingeravtryck av enheten är i fara. Såvida du inte använder dem efter något väldigt klibbigt eller fet. Magneter är inte särskilt starka. Å ena sidan är detta bra, eftersom du inte behöver slita ur dem ur fodralet med ansträngning, speciellt med våta händer, men å andra sidan, på grund av detta, kan du lätt lägga tillbaka dem lite fel, som omedelbart meddelas av locket som inte vill stänga.
Tillverkaren använder en design "med ett ben" i denna enhet, vilket är ganska motiverat, eftersom det löser två problem samtidigt. För det första finns det en mikrofon på änden av benet, som gör att den fortfarande kan fånga upp det du säger och inte alla andra runt omkring dig.
Och för det andra finns det sensorkuddar på benet, som bland annat låter dig justera volymen med samma strykning.
Formen på hörlurarna, som nämnts ovan, är intrikat och komplex. På insidan av hörluren, den som helt sjunker ner i örat, finns en oval beslag med metallnät, på vilken en oval mjuk silikonspets placeras. Lite högre är hålet för positionssensorn, sedan ytterligare ett ovalt hål, som jag misstänker också syftar på positionssensorn.
Eftersom enheten inte bara har en positionssensor som förstår att hörluren sitter i örat, utan som om det är en "sensor av rätt position", och för detta behöver du övervaka två punkter. Men om det senare.
Läs också:
- Redmi Buds 3 recension: lätta budget TWS öronsnäckor
- Tronsmart Onyx Prime Review: Dual Driver TWS Headset för $50
Och på benen finns markeringarna "L" och "R", även silver, som alla inskriptioner. Därför läses de, respektive, så som så, eftersom det tunna silvret på vitt inte syns särskilt mycket. En sak är betryggande, att du tvärtom inte kommer att sätta i hörlurarna speciellt, det vill säga att du inte kommer att byta plats. Och det kommer inte att hålla, och ljudet kommer att vara så som så. Även här beror allt på talang.
Ergonomi
Jag börjar med fallet. Kanten mellan locket och huvuddelen är speciellt märkt med en liten fas, gjord för att göra den lättare att öppna genom beröring. Jag skrev redan om att locket inte stänger av sig självt när det inte behövs. Och han skrev också att väldigt begåvade personer, eller de som idag inte är rätt dag för, felaktigt kan sätta in hörlurar i fodralet. I det här fallet kommer inget hemskt att hända, laddningskontakterna inuti är korrekta, och inte några utstickande stift som kan böjas om så önskas. Det är bara det att locket inte går att stänga, men för mig är det en "liten sak, men irriterande".
Hörlurarna sitter bra i öronen. Och nu, i vår tid av pandemi, är denna fråga mycket relevant, eftersom du inte vill försöka fånga en hörsnäcka i luften, dragen ut ur örat av repet från masken, samtidigt som du tar bort mask. Och det är ännu mindre lust att krypa under någons fötter för att hitta honom när han har ramlat någonstans.
Jag tror att en solid passform uppnås tack vare en bra ergonomisk form och, överraskande nog, benet, som, när det roteras korrekt, också tjänar syftet med en tät och pålitlig passform. Det är sant att samma ökända strykning, som används för att justera ljudet, fungerar inte särskilt bra utan att ändra hörlurarnas position åtminstone lite. Eller så har jag bara inte anpassat mig ännu, eller rättare sagt, jag har inte förstått ingenjörsplanen.
Styr Xiaodu Du Smart Buds Pro
Vi har mycket ledning här. Rik på möjligheter och bekvämlighet med anpassning. Bekvämt eller inte, och hur buggigt är en annan konversation. Det är tydligt att alla sådana enheter har skydd mot falsk aktivering. Det är därför vi har det vi har. Det är skönt att när din gest ändå känns igen hörs ett ljud, som fungerar som en signal om att hörlurarna äntligen har förstått vad du vill ha av dem, och du kan sluta trycka på dem.
Förresten, jag råder dig att inte hoppa över att kontrollera hörlurarnas korrekta position. Här är den här. Det är för henne som det behövs en tredje, hjälpmikrofon.
Ljud
Jag personligen gillade ljudet. Med att jag till exempel vet var i min telefon vad jag ska slå på för att få tre olika ljudalternativ samtidigt. Så jag kan inte avgöra vad som orsakade det bra ljudet - på grund av samma högkvalitativa material, högtalarens diameter eller några knepiga tekniska trick. Men ljudet är bra och jag hörde allt jag ville ha. Förresten vill jag notera för dem som kanske inte vet att den korrekt valda storleken på öronkuddarna inte spelar den sista rollen, åtminstone för basåtergivning.
Brusreducering
När jag testade det här läget var det enda ljudet i närheten ljudet från den bärbara datorns fläkt. Så när du drar ut en av hörlurarna stängs brusreduceringsläget av automatiskt, och detta visar sig på det sättet att det först blir bullrigt i örat som hörlurarna togs ur och efter ungefär en sekund i den andra, där hörlurarna låg kvar, förekommer också brus, men dämpat. För att vara ärlig påminde alla dessa manipulationer mig på något sätt om att det ringde i öronen. Jo, det är när det ringer först i en, sedan i en annan, och sedan är det inte alls klart var.
Brusreduceringslägena växlas med ett långt tryck, och allt justeras ganska flexibelt och på en gång för två hörlurar. Det vill säga, om jag i inställningarna för en slog på och växlade alla tre lägen i tur och ordning, så var alla tre också påslagna i inställningarna för den andra hörluren.
Den fullständiga avstängningen av brusreduceringsläget (det som meddelas i ditt öra som "Normalt läge" och i verktyget kallas blygsamt "Av") i listan över sekventiella omkopplare är inaktiverat som standard. Det vill säga, växling sker endast mellan brusreduceringsläget och "transparens"-läget, där mikrofonerna också fungerar, men redan i normalt läge, och inte i motfas.
Tillverkaren hävdar att den utrustar enheten med så många som tre brusreduceringsalgoritmer och en mekanism för detektering av vindbrus. "Omgivningsljud och röst är intelligent optimerade så att varje ord är tydligt när du talar i bullriga eller blåsiga miljöer."
Också intressant:
- A4Tech Bloody M90 recension: Gaming TWS-hörlurar!
- Marshall Minor III recension av trådlösa hörlurar – stil framför allt
Mikrofoner och headsetfunktion
Det var inga problem med att samtalspartnern inte hörde mig bra under samtalet. Detta trots att jag testade enheten i en stormarknad, med en mask i ansiktet, pratade med låg röst eller snarare gnällde efter andan.
Med en tät och korrekt passform av hörlurarna fälls dess ben ut så att dess ände med mikrofonen ser direkt in i skägget. Vilket, som ni förstår, inte hjälper alls.
Enheten klarade dock konversationer bra. Detta trots att min fru brukar skälla ut mig för att jag använder headset, och hon kan inte höra mig på grund av det.
Xiaodu programvara
Programmet kan laddas ner med QR-koden på kartongen. Fast jag hittade precis på Googe Play vid namn Xiaodu. Och enligt QR-koden gick min webbläsare först till webbplatsen xiaodu.baidu.com, visade nedladdningsknappen för en sekund, och därifrån överfördes den omedelbart till Googe Play.
Programmet ser ganska standard ut för hörlurshanteringsverktyg. Jag blev förvånad över att även om alla inskriptioner på lådan är duplicerade på ryska, och språkstödet inkluderar både ryska och ukrainska, är själva gränssnittet tillgängligt (hoppas jag bara för nu) endast på engelska.
Och eftersom verktyget under min testning lyckades uppdateras, finns det hopp om att andra gränssnittsspråk kommer att dyka upp snart.
Förresten, eftersom vi främst är intresserade av ukrainska och ryska språk, testades allt med dem. Och jag fick intrycket att programvaran fortfarande är rå, åtminstone när det gäller att känna igen de ukrainska och ryska språken. Men allt är bra med engelska. Du kan slå på filmer på engelska och se dem på det sättet. Den kommer att översätta voiceoveren direkt till hörlurarna i realtid, och även skriva texten på smartphoneskärmen.
Utan tvekan, om du matar headsetet med en vacker announcers röst från TV:n, kommer allt att bli bra, men om du mumlar under näsan, och till och med under masken, kan det finnas problem.
Men om du talar högt och tydligt, översätter programmet perfekt engelska från både ryska och ukrainska.
Det är intressant att du kan se hur AI fungerar, det manifesteras i det faktum att ord först känns igen på ett sätt, oftast felaktigt, och sedan, mitt framför dina ögon, efter lite "tänk", ändrar programmet dem till de rätta. Det var inte utan kuriosa, om du till exempel slår på Bluetooth-högtalaren och hörlurarna samtidigt kommer smarttelefonen att visa att båda är anslutna samtidigt, men bara headsetet fungerar för in- och utmatning.
Tja, som alltid i sådana fall är konstigheter möjliga med öppna program som hänger i bakgrunden. Jag hade inte AIMP stängt, utan bara slutade, och när jag klickade på "Start"-knappen i funktionen "Dialogöversättning" hittade programmet inget bättre än att helt enkelt aktivera (uppehålla) uppspelning i AIMP.
Enheten kan tillsammans med programvaran spela in konversationer. Både telefon och budbärare. Det är sant att genom att trycka på knappen "Phone Dial" kan applikationen bara byta till standardsignalen. Men under ett samtal från budbärare är det möjligt att byta till Xiaodu-applikationen och i den genom att klicka på raden högst upp "Du ringer; klicka för att spela in" är inspelningsläget aktiverat. Testade funktionen av funktionen med Telegram, Viber, Facebook Messenger och WhatsApp. Allt fungerar lika bra.
Jag vill uppmärksamma er på en punkt. Den sista av funktionerna i verktyget "Voice notes" fungerar perfekt även utan ett headset, det vill säga med mikrofonen på en smartphone, men den erbjuder att välja mellan engelska, kinesiska och japanska som igenkänningsspråk. Det vill säga, du kan säga vad som helst till honom, men han kommer bara att känna igen vad han vill. Och som han vill. Men du kan spela in denna igenkänning senare.
Men de deklarerade mer än 45 språken stöder endast de två första funktionerna, dialogöversättning och simultantolkning, och endast när headsetet är anslutet (nåja, eller åtminstone när headsetet är i fodralet, men med locket öppet).
Sammanfattningsvis är det omöjligt att säga att allt fungerar utan problem, precis som det är omöjligt att säga att allt inte fungerar. Driften av programmet beror på många faktorer, dessutom tvivlar jag inte på att å ena sidan kommer allt definitivt att vara klart, och å andra sidan kommer användarna själva att anpassa sig och förstå hur man får allt att fungera bra.
Läs också:
- Recension Huawei FreeBuds Läppstift: Inte bara vacker förpackning
- Recension Sony WF-C500: prisvärda TWS-hörlurar med utmärkt brusreducering
Ansluta
Kopplingen är ganska hyfsad, du kan gå igenom lägenheten och kopplingen bryter inte igenom två eller tre väggar. Åtminstone om man använder mer eller mindre moderna apparater. För när jag kopplade den till en äldre laddningssmartphone, och samtidigt klättrade in i kylskåpet (det vill säga gömde mig bakom metalldörren), började ljudet genast avbrytas.
Med en nyare enhet var det normalt, det vill säga under samma förhållanden störde inte dörren den. Troligtvis är problemet i Bluetooth-versionen - det finns 4.0 mot 4.2. Jag märkte också att när fodralet öppnas så fångar headsetet direkt fokus, det vill säga telefonens ljud, trots att det spelas musik till exempel med hjälp av en Bluetooth-högtalare.
Förseningar
Jag märkte inga förseningar, och tillverkaren själv betonar starkt detta faktum.
Xiaodu Du Smart Buds Pros autonomi
Angående autonomin kan jag säga så här - det är förstås alltid hedervärt att försöka fånga tillverkaren i en lögn och få en mer blygsam än angiven drifttid. Eller tvärtom att lura och pressa ut mycket mer ur enheten, men du och jag förstår perfekt att allt detta beror på ett stort antal faktorer.
Men åtminstone även från hur många gånger du trycker på hörluren för att styra uppspelningen. Så låt oss ta siffrorna vänligt som tillhandahålls av tillverkaren.
"Om hörlurarna är fulladdade kan de spela musik kontinuerligt med 50 % volym i upp till sju timmar. I händelse av att både hörlurarna och laddningsfodralet är fulladdade är hörlurarna tillgängliga för kontinuerlig musikuppspelning i 35 timmar. Data mättes baserat på tester i en Xiaodu labbmiljö där ANC och väckningsfunktioner var inaktiverade. Den faktiska batteritiden kommer att variera något beroende på respektive telefonmodell, ljudkällan som spelas upp och nätverksmiljön. Låga omgivningstemperaturer kommer också att minska batterikapaciteten."
"Om hörlurarna och laddningsfodralet inte är urladdade (<30 %), låter batterikapaciteten som hörlurarna får från laddningsfodralet i 10 minuter att du kan spela musik kontinuerligt i upp till två timmar med standardtillståndet för hörlurar på 50 % volym . Data mättes baserat på tester vid Xiaodu-laboratoriet.”
Visnovki
Modellen är utan tvekan mycket intressant och utför 100% funktionerna hos ett headset, såväl som musikuppspelning. Allt annat kan betraktas som en trevlig bonus, som kan fungera i vissa utan problem, men andra kommer att behöva mixtra. I inget fall kommer du att bli uttråkad, och du kommer fortfarande att dra nytta av ytterligare funktioner. Stor eller liten, men du kommer definitivt att få det.
Dessutom kan tillverkaren inte bara avsluta allt till ett idealiskt tillstånd, utan också lägga till några oväntade godsaker. Speciellt eftersom programvaran är baserad på Baidus DuerOS 6.0. Och det här är faktiskt väldigt coolt, du kan Googla vem Baidu är i Kina.
Nåväl, jag kan äntligen säga att jag stötte på olika konstiga saker under recensionen, men det är ganska problematiskt att lista ut vad som orsakade dem. Förutom ovan nämnda "looping" av översättningsprogrammet, hade jag två försök att spela in ett telefonsamtal, det första kom ut med en väldigt tyst och förvrängd röst och det andra direkt efter att det första kom ut precis bra.
Men jag tror inte att alla dessa saker kan skrämma någon eller skapa några svårigheter. Därför är min bedömning Xiaodu Du Smart Buds Pro definitivt värt pengarna, och att döma av mjukvarutillverkarens allvar kommer det bara att bli bättre i framtiden.
Priser i butik
Läs också: