En katalog med information om tillgängliga ukrainska spel har skapats

Ukrainsk lokaliseringsbyrå UnlocTeam idag lanserade en enda Katalog av ukrainska lokalisering av spel, eller helt enkelt KUOR. Sajten har samlat information om nästan 1200 XNUMX lokaliserade spel på PC och konsoler.

Detta är en plattform för att spåra och stödja ukrainsk lokalisering. Katalogen innehåller information om spel med officiellt stöd för det ukrainska språket eller med befintliga ukrainare. Den här resursen är ett av UnlocTeams sociala uppdrag för att sprida ukrainsk lokalisering, så den kommer alltid att vara icke-kommersiell och fri från reklam, noterar författarna.

Katalogen i sig har en bekväm sökning och filter: plattformar, genrer, översättare, spelutgivningsår, etc. Du kan sortera efter senast tillagd, alfabetiskt osv.

"God eftermiddag alla, jag är Taras Sinyuk, projektledare på UnlocTeam, och jag vill dela med mig "Katalog över ukrainsk lokalisering av spel" (förkortas BALLS... så blev det:))". Sedan Sinyuk tillsammans med Andriy Raboshchuk berättade för vem och varför denna katalog skapades. "Vi kommer också att ta upp frågan, titta in i det förflutna och se in i framtiden. Vi kommer att vara tacksamma för att du läser och delar med oss”, stod det i ett inlägg av UnlocTeam.

"Metro, Stalker, CS:GO... och det är allt, det finns inga fler spel på ukrainska."
Vi hör det ofta. Det är därför projektet "Katalog över ukrainsk lokalisering av spel" skapades: https://t.co/XyvU1sAEhC.
Och här är mer om honom: https://t.co/fvPze9snJN

— UNLOCTEAM — Videospelslokalisering (@unlocteam) 17 april 2023

Du kan också manuellt lägga till information om nästa lokaliserade spel till katalogen, för närvarande är ungefär hälften av de tillgängliga översättningarna listade i KULI.

Dessutom planerar författarna av katalogen att lägga till e-postmeddelanden om ändringar i utvalda spel eller nyanlända, markeringar att spelet är ukrainskt, möjligheten att lämna förfrågningar om en översättarprofil och strumpeband med spelprofiler. Steam, Epic Store, GOG, Ubi Connect och andra.