Storbritannien kommer att utveckla ett nyckelelement i Rosalind Franklin-rovern istället för Ryssland

Avbrytandet av det gemensamma projektet av Roscosmos i terroristlandet och Europeiska rymdorganisationen för att skicka Rosalind Franklin Mars Rover till Mars tvingade parterna att självständigt utveckla ExoMars-projektet. De tidigare partnerna kommer att lämna tillbaka utrustningen till varandra och försöka tillverka de saknade delarna själva. Sålunda har Storbritannien redan meddelat att brittiska forskare har fått i uppdrag att utveckla en infraröd spektrometer för rovern, för vilken 10,7 miljoner pund (13,58 miljoner dollar) har allokerats från landets budget.

Storbritannien blev en stor sponsor för ExoMars-projektet. Det totala beloppet för offentliga investeringar i Rosalind Franklins roverprojekt, utfört genom den brittiska rymdorganisationen, nådde 377 miljoner pund (cirka 478 miljoner dollar), enligt rapporter från det brittiska departementet för vetenskap, innovation och teknologi (DSIT). Framför allt skapades PanCam-panoramakameran för att orientera rovern i terrängen av brittiska ingenjörer. Deras erfarenhet kommer att bidra till utvecklingen av den infraröda spektrometern, men enheten kommer att tillverkas av ett annat team.

Utvecklingen och skapandet av ett av roverns viktigaste vetenskapliga instrument anförtroddes ett team av vetenskapsmän ledda av specialister från University of Aberystwyth i Wales. Spektrometern har redan fått namnet Enfys, som betyder "regnbåge" på walesiska. Enheten kommer att göra det möjligt att identifiera sammansättningen av prover från Mars yta.

Verktyget fick namnet Enfys, vilket betyder "regnbåge" på walesiska. "Med Enfys utökar vi den vetenskapliga kraften hos PanCams vidvinkelkameror med hög upplösning och förbättrad infraröd mineralidentifiering", säger professor Andrew Coates (University of California Mallard Space Research Laboratory), chefsutredare för PanCam på rover. "Vårt team är glada över att kunna tillämpa PanCams expertis på Enfys för att verka under de utmanande förhållandena på Mars-ytan. Vi ser fram emot gemensam forskning och verksamhet med Enfys.”

"Vi lärde oss mycket under utvecklingen och testningen av PanCam, och vi är hedrade att leda ett fantastiskt team av människor som kommer att omsätta denna kunskap i praktiken för att utveckla ett nytt instrument för uppdraget", säger Dr Matt Gunn från Aberystwyth. Universitet, huvudutredare för Enfys.

Observera att rover redan är byggd av Airbus i Stevenage för European Space Agency-programmet. Det var tänkt att den skulle skjutas upp 2022, innan samarbetet med den ryska rymdorganisationen avbröts på grund av den illegala invasionen av Ukraina.

"Den Storbritannien-byggda Rosalind Franklin-rovern är verkligen världsledande teknologi i framkanten av rymdutforskning", säger brittiska rymdorganisationens generaldirektör Dr Paul Bate. "Det är fantastiskt att experter från Storbritannien också kan tillhandahålla ett nyckelverktyg för det här uppdraget, med finansiering från den brittiska rymdorganisationen.

Läs också:

• NASA bygger rymdteleskopet SPHERex, som kommer att skapa unika kartor över universum
• Den internationella rymdstationen firar 25 år