Chefen för ministeriet för digital transformation i Ukraina, Mykhailo Fedorov, redan i maj rapporterade i hans Telegram-kanal om nya avtal med Microsoft angående det officiella utseendet på Xbox i Ukraina och det ukrainska språket i konsolen. Och till slut hände det.
För tillfället fortsätter företaget sakta men säkert med den fullständiga implementeringen av Xbox i Ukraina. Efter tillkännagivandet i maj började försäljningen av Xbox Series S äntligen i somras och nu blev det känt att företaget arbetar med att lägga till ukrainsk lokalisering till spelkonsolens gränssnitt.
Utgivningsinformationen för nästa version av Xbox-firmwareuppdateringen för medlemmar av Xbox Insider-testprogrammet beskriver vad som är nytt i den här utgåvan. Förutom några nya funktioner och korrigeringar innehåller den nya alfaversionen 2211.221017-2200 också en översättning av konsolgränssnittet till ukrainska. Från och med nu är ukrainska tillgängligt för val som konsolspråk, även om implementeringen inte är klar ännu, men det är något!
Ja, inte alla varor visas på ukrainska ännu i butiken. Microsoft ber Xbox Insiders att rapportera eventuella oöversatta rader eller felaktiga översättningar för att förbättra uppdateringen. "Det ukrainska språket är nu tillgängligt för val som konsolspråk. Du kanske märker några problem, till exempel i butiken, där inte allt kommer att visas på ukrainska. Vänligen ge feedback i avsnittet "Rapportera ett problem" om du ser olokaliserade rader eller felaktig översättning", står det i releasenoterna. Det verkar som i Microsoft ändå planerar de den officiella lanseringen av Xbox i Ukraina, detta kan hända så tidigt som i november, då den tidigare nämnda versionen av firmware kommer att släppas.
Låt mig påminna er om att den officiella försäljningen av spelkonsoler började i Ukraina i somras Microsoft, dök upp först på rean Xbox-serien s, senare butikskedjor började erbjuda apparater också Xbox Series X.
Du kan hjälpa Ukraina att slåss mot de ryska inkräktarna. Det bästa sättet att göra detta är att donera medel till Ukrainas väpnade styrkor genom Rädda liv eller via den officiella sidan NBU.
Också intressant: