På den officiella sidan för spelet Frostpunk 2 in Twitter information dök upp som mycket nöjda ukrainska fans av den första delen, som ivrigt väntar på släppet av uppföljaren. Utvecklarna meddelade att spelet kommer att släppas med ukrainsk lokalisering.
Text och undertexter kommer att lokaliseras. Det finns inget exakt releasedatum för spelet ännu, men på spelsidan på Steam det indikeras att släppet kommer att ske 2024.
Frostpunk 2 är den andra delen av det prisbelönta och BAFTA-nominerade steampunk-överlevnadsspelet från den polska utvecklaren 11 bit studios. Den kombinerar stadsplanering, strategi och förvaltning och skapar en helt ny genre i korsningen.
Händelserna i den andra delen äger rum 30 år efter den apokalyptiska snöstormen, och jorden är fortfarande gripen av kyla med oändliga frost och hårt väder. Spelaren tar på sig rollen som ledare för en metropol, där han måste leta efter nya kraftkällor och genomföra expansion. ”Efter kolets tidsålder förväntas erövringen av isiga landområden för oljeindustrin bli den nya räddningen för det som finns kvar av mänskligheten. Men förändringar är inte lätta, och inte alla i det här samhället kommer att gilla den här nya riktningen, säger spelets beskrivning. Steam.
Under det senaste året har populariteten för det ukrainska språket i Steam har vuxit avsevärt. Vi kommer att påminna dig om att vi nyligen skrev om spelet Cyberpunk 2077 tillsammans med utseendet på den nya DLC "Illusion of Freedom" (Phantom Liberty), kommer ukrainsk textlokalisering att läggas till. Hon kommer att dyka upp både i tillägget och i huvudspelet redan den 26 september 2023. Det tog lokaliseringsteamet över ett år att översätta och anpassa över en miljon ord med dialog, text i spelet och gränssnitt.
Läs också: